-
1 absoluter Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
абсолютная погрешность акселерометра по выходу
погрешность акселерометра по выходу
Разность между истинным значением величины на выходе акселерометра и приведенным к выходу истинным значением измеряемого ускорения.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > absoluter Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
-
2 Austrittswiderstand
сущ.1) радио. сопротивление выходу (электронов)2) электр. сопротивление выходу3) микроэл. сопротивление выходу электронов -
3 zusätzlicher Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
дополнительная погрешность акселерометра по выходу
Изменение погрешности акселерометра по выходу, вызванное отклонением одной из влияющих величин от ее нормального значения или выходом ее за пределы нормальной области значений.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zusätzlicher Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
-
4 relativer Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
относительная погрешность акселерометра по выходу
Отношение абсолютной погрешности акселерометра по выходу к значению величины на выходе.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relativer Ausgangsfehler eines Beschleunigungsaufnehmers
-
5 Fahrbereitschaft
сущ.1) общ. автобаза, (тк.sg) готовность к отходу [к отплытию, к отъезду], автохозяйство (предприятия), дежурные такси, готовность к старту (мотоспорт)2) авиа. готовность к полёту (дирижабля, аэростата)3) воен. готовность к выходу в море, готовность к плаванию4) тех. готовность к выезду, готовность к отправлению, готовность к старту -
6 Fan-out
сущ.1) комп. коэффициент объединения по выходу2) микроэл. коэффициент разветвления по выходу, нагрузочная способность -
7 Lastfaktor
сущ.2) электр. коэффициент нагрузки (по входу или выходу), коэффициент нагрузки (по входу или выходу), коэффициент нагрузки3) нефт. степень неравномерности, фактор неравномерности4) АЭС. коэффициент загрузки (напр. АЭС)5) аэродин. перегрузка -
8 Seeklarbefehl
-
9 Seeklarbesichtigung
сущ.2) судостр. проверка готовности к выходу в море -
10 Seeklarzustand
-
11 auslaufklar
прил.1) воен. готовый к отплытию2) ВМФ. готовый к выходу (отплытию)3) судостр. готовый к выходу в море -
12 seeklar
-
13 Auffächerung
f электрон.разветвление по выходу; коэффициент разветвления по выходу -
14 Ausfächerung
f электрон.разветвление по выходу; коэффициент разветвления по выходу -
15 Auffächerung
сущ.микроэл. коэффициент разветвления по выходу, разветвление, разветвление по выходу -
16 Ausfächerung
сущ.микроэл. коэффициент разветвления по выходу, разветвление по выходу -
17 Fahrbereitmachen
ń( артиллерия) приведение (перевод) в походное положение; подготовка к выходу в море (к плаванию) Fahrbereitschaftf́готовность к выезду; готовность к выходу в море (к плаванию) Fährbetriebḿпаромная переправа -
18 ortsempfindlicher Photoempfänger
координатный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
координатный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, по выходу сигнала которого определяют координаты светового пятна на фоточувствительной поверхности.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
7. Координатный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
Координатный ФЭПП
D. Ortsempfindlicher Photoempfänger
E. Position-sensitive detector
-
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, по выходу сигнала которого определяют координаты светового пятна на фоточувствительной поверхности
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ortsempfindlicher Photoempfänger
-
19 Abkühlung
охлаждение ГТД
охлаждение
Процесс понижения температуры деталей ГТД при работе на пониженных эксплуатационных режимах до величин, которые соответствуют его тепловому состоянию, не препятствующему последующему выключению или выходу на повышенный эксплуатационный режим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
289. Охлаждение ГТД
Охлаждение
D. Abkühlung
E. Coal-down
F. Refroidissement
Процесс понижения температуры деталей ГТД при работе на пониженных эксплуатационных режимах до величин, которые соответствуют его тепловому состоянию, не препятствующему последующему выключению или выходу на повышенный эксплуатационный режим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abkühlung
-
20 Ariadnefaden
mмиф. нить Ариадны; перен. ариаднина нить, путеводная нить, спасительный путь ( к выходу из затруднительного положения)
См. также в других словарях:
Консультирование по выходу — или консультирование о выходе (англ. Exit counseling) ряд процедур и методик, призванных убедить людей покинуть различного вида организации, группы и объединения, считаемые опасными или деструктивными. Этот ряд условно может быть… … Википедия
абсолютная погрешность акселерометра по выходу — погрешность акселерометра по выходу Разность между истинным значением величины на выходе акселерометра и приведенным к выходу истинным значением измеряемого ускорения. [ГОСТ 18955 73] Тематики акселерометры Синонимы погрешность акселерометра по… … Справочник технического переводчика
коэффициент разветвления по выходу интегральной микросхемы — коэффициент разветвления по выходу Число единичных нагрузок, которое можно одновременно подключить к выходу интегральной микросхемы. Обозначение Краз N Примечание Единичной нагрузкой является один вход основного логического элемента данной серии… … Справочник технического переводчика
Приходить к выходу — ПРИХОДИТЬ К какому ВЫХОДУ. ПРИЙТИ К какому ВЫХОДУ. Устар. Находить, принимать какое либо решение. Так или этак, а он всё таки придёт к этому выходу: он должен бежать! (Достоевский. Братья Карамазовы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прийти к выходу — ПРИХОДИТЬ К какому ВЫХОДУ. ПРИЙТИ К какому ВЫХОДУ. Устар. Находить, принимать какое либо решение. Так или этак, а он всё таки придёт к этому выходу: он должен бежать! (Достоевский. Братья Карамазовы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
абсолютная погрешность виброизмерительного преобразователя по выходу — погрешность вибропреобразователя по выходу Разность между истинным значением величины на выходе виброизмерительного преобразователя, отображающей измеряемый параметр вибрации и значением величины на выходе, определяемым в принципе по истинному… … Справочник технического переводчика
коэффициент разветвления по выходу — išėjimo šakojimosi faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fan out capability; fan out factor vok. Ausgangsauffächerung, f; Ausgangsfächerung, f; Ausgangslastfaktor, m; Belastbarkeit des Ausgangs, f rus. коэффициент… … Radioelektronikos terminų žodynas
нагрузочная способность по выходу — išėjimo šakojimosi faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fan out capability; fan out factor vok. Ausgangsauffächerung, f; Ausgangsfächerung, f; Ausgangslastfaktor, m; Belastbarkeit des Ausgangs, f rus. коэффициент… … Radioelektronikos terminų žodynas
высокая нагрузочная способность по выходу — didelis išėjimo šakojimosi faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high fan out capability; high fan out factor vok. hohe Ausgangsverzweigung, f; hoher Ausgangslastfaktor, m; hohes Fan out, n rus. высокая нагрузочная… … Radioelektronikos terminų žodynas
высокий коэффициент разветвления по выходу — didelis išėjimo šakojimosi faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high fan out capability; high fan out factor vok. hohe Ausgangsverzweigung, f; hoher Ausgangslastfaktor, m; hohes Fan out, n rus. высокая нагрузочная… … Radioelektronikos terminų žodynas
дополнительная погрешность акселерометра по выходу — Изменение погрешности акселерометра по выходу, вызванное отклонением одной из влияющих величин от ее нормального значения или выходом ее за пределы нормальной области значений. [ГОСТ 18955 73] Тематики акселерометры EN coplementary output error… … Справочник технического переводчика